La Casa della Poesia di
Como , The Art Company - Como, I
Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno, organizzano MERCOLEDì 6 MARZO ore 18 presso The Art
Company, Via Borgovico 163 (cortile interno) a Como, la presentazione del
volume "Antologia della poesia sudamericana d’oggi” a cura e traduzione di
Emilio Coco, Di Felice Edizioni, 2022. Intervengono Emilio Coco, traduttore e
curatore dell’antologia, Vincenzo Guarracino, critico letterario e poeta,
Valeria Di Felice, editrice, Mirna Ortiz Lopez e Jalisco Pineda Vázquez,
poetesse e Laura Garavaglia, presidente de La Casa della Poesia di Como ODV.
Questa antologia è nata
principalmente dal desiderio di dare una visione il più completa possibile
della poesia che si sta scrivendo nei diciannove paesi che costituiscono
quell'unità linguistica e letteraria che è l'America di lingua spagnola, senza
trascurare, come è avvenuto in altri lavori, la vastissima area di lingua
portoghese che è il Brasile, perché sarebbe oltremodo ingiusto e riduttivo
parlare di poesia latinoamericana, ignorando quella di un paese che ha dato i
natali a scrittori come Carlos Drummond de Andrade, Murilo Mendes, Vinícius de
Moraes, Lêdo Ivo, João Cabral de Melo Neto, Oswald e Mário de Andrade. In
questo mio lavoro ho cercato di dar conto delle continuità, dei frutti maturi,
delle assimilazioni, dello spirito contestatore, dell'inserimento dei poeti nei
loro tempi. Il percorso poetico proposto si svolge nell'arco di circa
sessant'anni se si tiene presente la data di nascita di Ida Vitale (1923) che
lo apre e quella di Javier Alvarado (1982) che lo chiude. - Dall'introduzione
di Emilio Coco
In copertina - José
Ferraz de Almeida Júnior, Moça com livro, senza data (olio su tela, 50×61 cm),
Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand, Brasile. Credits line: Doação
Guilherme Guinle, 1947 Photography credits: João Musa
Info link
La Casa della Poesia di
Como
https://www.lacasadellapoesiadicomo.com/
The Art Company
https://www.theartcompanycomo.it/
I Quaderni del Bardo
Edizioni di Stefano Donno
https://iqdbcasaeditrice.blogspot.com/
Nessun commento:
Posta un commento